Vetar dadilja
Bajka Desanke Maksimovic.

<p style="text-align: justify;">
<span style="color: #000000;"><span lang="SV" style="font-family: TimesNewRoman;">Pođe neki siromah vetar da traži službu. Idući kroz selo, nudio se seljacima da im čuva decu, ali mu niko, kako vetar nije bio ljudski stvor, ne hte dete poveriti. </span><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman;">Šta će, kud će, iako je najviše voleo da se s decom zabavlja, on pokuša da radi i druge poslove: pogodi se kod nekog gazde tvrdice da mu razvije lišće na voćnjaku. Kako je to tek treći put u životu radio, ne pođe mu za rukom da sve pupoljke razvije i kad po svršenom poslu ode da primi nadnicu, zli gazda podviknu:</span></span><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman; color: #000000;"> </span></p>
<p>
</p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Moj dragi prijane,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">ti ne znaš zanata!</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Prstom nisi taknuo</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">mnoge donje grane.</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Kupi se na vrata!</span></i></span><br />
</p>
<p>
<span style="color: #000000;"><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman;">Kod drugog se seljaka pogodi da mu plevi baštu. Čupajući korov morao je iščupati i poneku pitomu stabljiku. To se, istina, svakom dogodi, ali i ovaj je gazda bio zao, pa kad </span><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman;">vetar zatraži nadnicu, on se razdra:</span></span></p>
<p>
</p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Moj nevešti brale,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">ne razumeš ti se</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="SV" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">oko baštenskoga</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="SV" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">ni posla ni bilja,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">pa budi dadilja,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">što ti je i otac</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">a i deda bio,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">moj prijane mio!</span></i></span><br />
</p>
<p>
<span style="color: #000000;"><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman;">Prepao se siromah vetar pa i ne sačeka kraj seljakove pridike, već zaždi niz selo u šumu </span><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman;">i uze se tamo nuditi bilju i zverinju za pomoćnika. Kad ugleda hrast na kome stoji još lanjsko suvo lišće, rekne:</span></span></p>
<p>
</p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Da li staro lišće</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">treba, čika hraste,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">malo da se strese?</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Zbog njega ti, čiko,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">novi list ne raste,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">ne ukazuje se.</span></i></span></p>
<p>
</p>
<p>
<span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman; color: #000000;">Gde ugleda na bukvi staro granje, rekne:</span></p>
<p>
</p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Kako li bi bilo,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">teto, kad bi granje</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">slomljeno i suvo</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">malo ti oduvo?</span></i></span><br />
</p>
<p>
<span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman; color: #000000;">Gde ugleda samog zečića, stane da ga ljuška pevušeći:</span></p>
<p>
</p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Malome bukvaku</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">odneli su baku,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">odneli su deku –</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">ne dam svoga zeku.</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Malome šljiviku</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">odneli su čiku</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">u goru daleku –</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">ne dam svoga zeku.</span></i></span><br />
</p>
<p style="text-align: justify;">
<span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman; color: #000000;">Drveće je odgovaralo bez volje, neko da čeka starog poznanika, Razvigorca, koji mu svake godine u proleće pomaže prilikom listanja, neko da voli samo da obavlja svoje poslove, a zečije majke su se izgovarale da su sirote i da ne mogu da uzimaju dadilje.<br />
U zlo doba, pri kraju dana, ponudi se on hrastu na obronku jaruge:</span><br />
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Da li imaš dece,</span></i></span></p>
<p>
</p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">da ti decu niham,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">da im pevam tiho?</span></i></span><br />
</p>
<p>
<span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman; color: #000000;">Razmisli hrast nekoliko časaka pa mu reče:</span></p>
<p>
</p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Imam tri sinčića,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">treba da se gaje:</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">ostali su siroti,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">bez bake i naje.</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="DE" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Treba da se ljuškaju,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="DE" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">treba u zaranke</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="DE" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">da im pevaš blage</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="DE" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">šumske uspavanke.</span></i></span><br />
</p>
<p style="text-align: justify;">
<span style="color: #000000;"><span lang="DE" style="font-family: TimesNewRoman;">Hrastovi sinčići stadoše izvirivati na svog budućeg čuvara i mahati mu umiljato zelenim šapicama. Vetar se obradova što mu prijateljski mašu i ostade kod njih. Najzad je bio našao posao koji voli. Skide odmah kabanicu, obesi je o zalomljenu suvu granu pa sede uz pruće smišljajući čime da ga zabavi. Deca kao svaka deca, pa su i hrastići hteli da im vetar, koga nazvaše Dujom, štogod priča. Pokuša vetar da izvrda, jer je više voleo da peva, ali deca hrastova hoće pošto-poto priču. Duja onda poče nešto što je još od svoje bake bio čuo: </span><span lang="DE" style="font-family: TimesNewRoman;"> </span></span></p>
<p>
</p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Ukraj vode, kraj potoka,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">hoda roda beloboka,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">beloboka, rujna kljuna.</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Puče negde puška puna.</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Nema više ukraj vode</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">beloboke naše rode.</span></i></span><br />
</p>
<p style="text-align: justify;">
<span style="color: #000000;"><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman;">Duja to priča, a pruće uglas plače, žao mu rode. Onda on poče nešto smešno, kako se medved ženio pa nije mogao da nađe devojku prema sebi, i hrastići se odmah razveseliše. Čineći se da je tobož zanet nekim poslom, otac hrast je sve to slušao da vidi hoće li Duja dobro obavljati svoju dužnost. Čuvši kako se hrastići slatko smeju i osetiv da su Duju već </span><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman;">zavoleli, reši da ga zadrži u službi dok god deca ne odrastu.</span></span></p>
<p style="text-align: justify;">
<span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman; color: #000000;">Tako je Duja pričao pruću smešne priče, ujutro mu retkim češljem raščešljavao kosu da je ne bi čupao, uveče mu pevao uspavanku da zaspi. Uskoro ga upoznaše sva šumska deca i njihovi roditelji. Malo, malo pa će tek koja bukva doviknuti:</span><br />
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Dujo, dobri brale,</span></i></span></p>
<p>
</p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">poljuškaj mi dete,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">nemam jadna kad,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">ovčicama moram</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">izatkati hlad.</span></i></span><br />
</p>
<p>
<span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman; color: #000000;">Duja priskoči bukvinoj deci pa je uspava uz pesmu kojom je obično i hrastiće uspavljivao:</span></p>
<p>
</p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Ljuška, ljuška, ljuška,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">daleko u gori</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="SV" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">strašni medved njuška:</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="SV" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">ne dam dece ja</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">za prolećna dana</span></i></span></p>
<p style="text-align: justify;">
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">obasjana dva.</span></i></span></p>
<p style="text-align: justify;">
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;"> </span></i></span></p>
<p style="text-align: justify;">
<span style="color: #000000;"><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman;">Tek što on uspava male bukve, a eto ti zove breza da uspava njenu decu dok ona ne završi vezeni zastirač za panj na kome su joj deca ručavala. </span><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman;">On priskoči i tamo pevušeći:</span></span></p>
<p>
</p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="SV" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Ljulja, ljulja, ljulja,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="SV" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">daleko u gori</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="SV" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">kurjak se šulja:</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">ne dam dece ja</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">za sunce, ni zvezde,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">ni meseca dva.</span></i></span><br />
</p>
<p>
<span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman; color: #000000;">Tada hrastići budu ljubomorni pa udare u plač, a on brzo ostavi breze pa potrča njima, još izdaleka ih umirujući:</span></p>
<p>
</p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Nija, nija, nija,</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">daleko kroz goru</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">prikrada se lija:</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">ne dam dece ja</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">ni za letnja dva</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">lepa večera.</span></i></span><br />
</p>
<p style="text-align: justify;">
<span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman; color: #000000;">I da bi pokazao da su mu oni miliji od breza i bukava, odmah na ovu nadoveže druge uspavanke, sve do same noći. Tada ih umije svežim mirisima, pokrije krajičkom svoje dolame pa uljuška. A kad bude zora, poviče ispod hrastovog debla:</span><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman; color: #000000;"> </span></p>
<p>
</p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Ko hoće da bude</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="PL" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">najviši u gaju</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">prvi mora spaziti</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">sunce na rođaju.</span></i></span></p>
<p>
</p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">Ko hoće sve leto</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">da lista i buja</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">mora na stan primiti</span></i></span></p>
<p>
<span style="color: #000000;"><i><span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman,Italic;">drozda i slavuja.</span></i></span><br />
</p>
<p style="text-align: justify;">
<span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman; color: #000000;">Hrastići se probude i stanu se peti na prste da prvi vide rađanje sunca, i tako svakog jutra pomalo porastu. A što su više rasli, sve više su pevačica na stan primali. Uskoro su postali snažno hrašće zelene, granate krune kome nije trebalo više pevati uspavanke, ali su Duju iz zahvalnosti što ih je odgojio ostavili i dalje kod sebe te se na njihovim rukama u starosti odmarao.</span></p>
<p style="text-align: justify;">
<span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman; color: #000000;"> </span></p>
<p style="text-align: justify;">
<span lang="IT" style="font-family: TimesNewRoman; color: #000000;"> <em> Desanka Maksimović</em></span></p>
objavljen: 2013-07-26
pregleda:
ključne reči: price za decu bajke desanka maksimovic vetar dadilja